Termini e condizioni
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026
Chi siamo
Questo sito è gestito da:
Tartaruga Group OÜ
Lõõtsa tn 5, 11415 Tallinn, Estonia
Codice registro: 17094117 — Partita IVA: EE102798582
Email: info@ilmanualedellatartaruga.it
Di seguito «il Titolare». Utilizzando questo sito accetti i presenti Termini.
In sintesi
- Vendiamo contenuti digitali: manuali in PDF e accesso a un'applicazione web.
- L'uso del sito è riservato a persone maggiorenni.
- I contenuti hanno finalità educative e informative e non sostituiscono il parere di un professionista sanitario.
- Trattandosi di contenuti digitali, il diritto di recesso si perde quando ha inizio il download, previo tuo consenso espresso.
Condizioni d'uso
L'utilizzo di questo sito e dei servizi offerti è riservato a utenti maggiorenni ai sensi della legge applicabile. L'accesso da parte di minori è consentito solo sotto la supervisione di un genitore o di chi ne fa le veci.
È responsabilità dell'utente assicurarsi che il proprio utilizzo del sito non violi la legge o i diritti di terzi.
Account
Per usufruire di alcuni servizi è possibile creare un account, fornendo dati completi e veritieri. L'utente è responsabile della custodia delle proprie credenziali e di ogni attività svolta con esse.
Puoi chiudere il tuo account in qualsiasi momento scrivendo a info@ilmanualedellatartaruga.it.
Il Titolare può sospendere o cancellare un account in caso di violazione dei presenti Termini o di utilizzo illecito del servizio.
Contenuti e proprietà intellettuale
Tutti i contenuti presenti su questo sito — testi, manuali, immagini, marchi, materiali dell'applicazione — sono di proprietà del Titolare o dei suoi licenzianti e sono protetti dalla normativa sul diritto d'autore.
Con l'acquisto ottieni una licenza d'uso personale e non trasferibile. Non è consentito riprodurre, distribuire, rivendere, condividere pubblicamente o mettere a disposizione di terzi i manuali o parti di essi.
Le schede da stampare contenute nei manuali possono essere riprodotte liberamente per uso personale.
I prodotti
Natura dei prodotti
I prodotti venduti sono contenuti digitali non forniti su supporto materiale: manuali in formato PDF, scaricabili immediatamente dopo l'acquisto, ed eventuale accesso a tempo determinato alla Tartaruga App.
Non è prevista alcuna spedizione fisica.
Prezzi
I prezzi indicati sul sito sono espressi in euro e comprensivi delle imposte applicabili. Prima di concludere l'ordine ti vengono mostrati tutti gli importi dovuti.
I prezzi possono essere modificati in qualsiasi momento; il prezzo applicabile è quello visualizzato al momento dell'ordine.
Procedura d'acquisto
Selezioni il prodotto, verifichi il contenuto dell'ordine e lo inoltri. L'invio dell'ordine comporta l'obbligo di pagamento e determina la conclusione del contratto.
Riceverai una conferma d'ordine all'indirizzo email indicato, insieme alle istruzioni per il download.
Pagamenti
I pagamenti sono gestiti da fornitori terzi. Questo sito non raccoglie né conserva i dati delle carte di pagamento.
Se il pagamento non va a buon fine, il Titolare non è tenuto a dare esecuzione all'ordine.
Diritto di recesso
Ai sensi della Direttiva 2011/83/UE e del Codice del Consumo, il consumatore ha di norma quattordici giorni per esercitare il diritto di recesso.
Per i contenuti digitali non forniti su supporto materiale, questo diritto si perde quando l'esecuzione ha inizio con l'accordo espresso del consumatore e con la sua accettazione del fatto che, iniziando l'esecuzione, perde il diritto di recesso.
Completando l'ordine e accedendo al download, acconsenti alla fornitura immediata del contenuto e riconosci di perdere il diritto di recesso.
Fino a quando il download non è stato avviato, il diritto di recesso resta esercitabile scrivendo a info@ilmanualedellatartaruga.it.
Dettagli nell'Informativa sui rimborsi.
Garanzia legale di conformità
Restano impregiudicati i diritti riconosciuti al consumatore dalla normativa sulla garanzia legale di conformità per i contenuti e i servizi digitali. Se il contenuto acquistato risulta difettoso o non conforme a quanto descritto, contattaci.
Avvertenza sui contenuti
I manuali e i contenuti dell'applicazione hanno finalità esclusivamente educative e informative.
Non costituiscono un parere medico e non sostituiscono la diagnosi, la terapia o il monitoraggio da parte di un professionista sanitario qualificato. Non interrompere e non modificare alcuna terapia prescritta sulla base di quanto letto nei nostri materiali.
Nessun risultato è garantito. L'efficacia varia in base alle cause all'origine, allo stato di salute generale e alla costanza nella pratica.
Limitazione di responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, il Titolare non risponde di danni derivanti dall'uso o dall'impossibilità di usare il sito o i contenuti, salvo i casi di dolo o colpa grave e salve le responsabilità non escludibili per legge nei confronti dei consumatori.
Il Titolare non garantisce che il sito o l'applicazione siano sempre disponibili senza interruzioni.
Modifiche ai Termini
Il Titolare può modificare questi Termini. La versione applicabile è quella pubblicata sul sito al momento dell'ordine. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in cima alla pagina.
Legge applicabile e foro
Il rapporto è regolato dalla legge estone, fatta salva l'applicazione delle disposizioni più favorevoli e inderogabili previste dalla legge del paese di residenza abituale del consumatore.
Per i consumatori residenti nell'Unione Europea resta ferma la competenza del foro del luogo di residenza o domicilio, ove prevista da norme inderogabili.
Risoluzione delle controversie online
La Commissione Europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione online delle controversie: ec.europa.eu/consumers/odr
Contatti
Per qualsiasi comunicazione relativa a questi Termini: info@ilmanualedellatartaruga.it